TortoiseGit 2.18.0.1 下载安装与汉化配置指南（附安装包）

TortoiseGit 是做什么的

TortoiseGit 是一款基于 Windows 资源管理器的 Git 图形化客户端，它将 Git 的各种命令集成到鼠标右键菜单中，无需手动输入 git add、git commit 等命令即可完成绝大多数版本控制操作。它通过文件图标覆盖层直观展示文件状态（如已修改、已暂存），适用于个人项目、团队协作、文档版本追踪等多种场景，且与 IDE 无关，Visual Studio、VS Code、IntelliJ 等均可正常使用。该软件遵循 GPL 协议，开源免费。使用前需先安装 Git for Windows，因为 TortoiseGit 底层依赖 git.exe 执行命令。目前最新稳定版本为 2.18.0.1（2025 年 12 月发布）。

TortoiseGit 安装包下载方式

TortoiseGit 安装包下载地址：TortoiseGit 安装包（安装包+汉化包+Git 安装包，全部源自官网，长期维护，放心使用）。如果你的电脑还未安装 Git for Windows，建议先下载并安装 Git。夸克网盘下载

TortoiseGit 安装步骤

1）安装 Git for Windows（如果还没装的话）。关于安装 Git 的详细过程，可参考《Git 下载 | Git 官网版本控制工具安装使用教程》一文。

2）安装 TortoiseGit。下载 .msi 安装包后双击运行：

一路下一步到选择安装目录的界面，选择好安装目录：

继续点击下一步直到安装完成：

TortoiseGit 首次启动需进行初始配置，语言默认英文（后续可汉化）：

继续点击下一步，若已安装 Git 会自动填入 Git 安装目录中的 bin 路径，请确认路径无误后点击下一页：

在 name 和 Email 栏填写符合格式规范的任意内容，继续下一页：

点击完成：

最后在桌面空白处右键，看到 TortoiseGit 菜单项，说明安装成功：

汉化 TortoiseGit

下载 TortoiseGit-LanguagePack-zh_CN.msi，双击运行：

等待安装完成：

再次在桌面空白处右键，若 TortoiseGit 菜单已显示中文，说明汉化成功：

注意，如果没有在最后一步勾选“自动配置 TortoiseGit 用中文”，可在桌面空白处右键，依次按下图选择：

在弹出的设置窗口中选择语言为简体中文，点击“确定”即可：

TortoiseGit 基础使用与配置

1）克隆仓库（Git Clone）。在存放代码的目录中右键 → Git 克隆，输入远程仓库 URL（如 GitHub 项目的 HTTPS 或 SSH 地址），选择本地存放路径，点击确定即可开始克隆：

克隆成功后，文件夹内文件会显示图标覆盖层，便于识别哪些文件受版本控制：

2）提交更改。修改文件后，在项目文件夹右键 → TortoiseGit → 提交，勾选需要提交的文件，在消息框中填写提交说明，点击确定。未填写提交信息时无法提交：

3）推送和拉取。右键 → TortoiseGit → 推送，确认远程分支和目标分支后点击确定。获取队友最新修改时，右键 → TortoiseGit → 拉取，遇到冲突会弹窗提示：

4）查看日志。右键 → TortoiseGit → 显示日志，可查看项目历史提交记录：

5）分支管理。右键 → TortoiseGit → 创建分支可创建新分支，切换/检出用于切换分支，合并用于合并分支：

6）冲突解决。冲突文件上右键 → TortoiseGit → 解决冲突，打开三栏对比窗口，逐行选择保留版本后保存即可：

若远程仓库使用 OpenSSH 密钥格式（如 id_rsa），可在设置 → 网络中将 SSH 客户端改为 Git 自带的 ssh.exe，避免密钥无法识别的提示。

TortoiseGit 常见问题

问：右键菜单里没有 TortoiseGit 选项，是什么原因？ 答：最常见的原因是安装顺序反了——先装了 TortoiseGit 后装 Git。TortoiseGit 在安装时会检测系统是否已有 git.exe，若当时没有，则配置可能不完整。可尝试重启电脑或重新运行安装程序选择修复（Repair）。

问：克隆仓库时提示“Failed to connect to repository”怎么办？ 答：这通常是网络问题或仓库地址错误。先确认远程仓库地址是否正确，若是 HTTPS 地址可尝试换成 SSH 地址。

问：提交时文件图标没有显示覆盖层（如绿色勾、红色感叹号）？ 答：Windows 对图标覆盖层数量有上限，若安装了 Dropbox、OneDrive、TortoiseSVN 等带覆盖层的软件，TortoiseGit 可能分不到位置。可在 TortoiseGit 设置 → 图标覆盖层中禁用不需要的覆盖层类型或调整优先级。